Le voyage a été d’une telle densité et d’une telle variété que nous sommes presque surpris, au matin du mercredi 11 mai, de nous rendre compte que nous allons passer notre dernière journée pleine sur le sol irakien. Continuer la lecture de « Voyage en Irak, mai 2016 [6/6] : Un voyage au bout de la nuit »
Voyage en Irak, mai 2016 [5/6] : De la forteresse restaurée au mausolée transformé
Un peu fatigués par la longue et dense journée de la veille, nous prenons la route pour une nouvelle visite archéologique : les restes d’une très ancienne église chrétienne et la ville-forteresse d’al-Ukhaidar, située à 48 km au sud-ouest de Kerbala. Nous serons guidés dans ces deux visites par le directeur des sites archéologiques de Kerbala, M. Husseïn Yasser, que nous prenons chez lui au passage. Continuer la lecture de « Voyage en Irak, mai 2016 [5/6] : De la forteresse restaurée au mausolée transformé »
Voyage en Irak, mai 2016 [4/6] : Entretiens à Bagdad avec les waqfs
L’exacte ponctualité de nos hôtes, au rendez-vous du matin, est un premier indice que nous allons vivre sans doute la journée la plus importante de tout le séjour : alors que les jours précédents nous avons pu observer un certain décalage entre l’heure de rendez-vous du matin et celle du départ vers nos pérégrinations, notre convoi est à l’heure à la minute près. Continuer la lecture de « Voyage en Irak, mai 2016 [4/6] : Entretiens à Bagdad avec les waqfs »
Voyage en Irak, mai 2016 [3/6] : De Babylone à Saddam Husseïn
Pour ce troisième jour nos hôtes nous ont donc préparé un programme allégé et à caractère touristique. En route vers la ville de Hilla, 45 km au sud, à proximité de laquelle se trouvent les ruines de Babylone. Pour une raison que nous ne démêlerons pas, la sécurité de notre convoi a été considérablement renforcée. Une quinzaine de personnes prendront part à la visite avec nous : interprètes, gardes du corps, photographes. Continuer la lecture de « Voyage en Irak, mai 2016 [3/6] : De Babylone à Saddam Husseïn »
Voyage en Irak, mai 2016 [2/6] : Balad et Bagdad
La plupart des repas que nous avons pris au cours de ce séjour étaient servis dans le restaurant de la « cité des visiteurs ». Pas de buffet, ni de commande : on s’assoit quelque part et quelqu’un vient aussitôt vous servir, le même plat pour tout le monde, assez frugal mais tout à fait correct. Des gabarits un peu plus considérables que le mien ont pu souffrir un peu de cette austérité, mais y ont survécu. Continuer la lecture de « Voyage en Irak, mai 2016 [2/6] : Balad et Bagdad »
Voyage en Irak, mai 2016 [1/6] : Najaf et Kerbala
Entre le 6 et le 12 mai 2016, à l’invitation du secrétaire général du Saint Sanctuaire de l’imam Husseïn, nous nous sommes rendus en Irak dans le cadre d’un voyage professionnel.* Ce voyage était organisé par le « Centre du média international », dépendant du Saint Sanctuaire de l’imam Husseïn, dirigé par M. Sabah al-Talakani, qui nous a accompagnés dans la plupart de nos déplacements.** Continuer la lecture de « Voyage en Irak, mai 2016 [1/6] : Najaf et Kerbala »